Technical and Professional Translations

We specialise in the translation of technical documents, manuals, documents with technical focus, publications and software, subtitles and similar. Our translators are carefully selected and vetted seasoned professionals with university degrees. They are native speakers who predominantly live in their home countries.

The volume of content, both with technical and marketing orientation, is currently exponentially rising and the established methods in the translation industry can, under certain circumstances, be insufficient. Our agency utilises modern processes and software tools that contribute to delivering translations quickly, effectively and with a high standard of quality, all based on the specific needs of the project.

Free consultations are available to all customers. Each translation project is delivered on time as a tailored solution. Our portfolio of services also includes the design, implementation and control of the full life cycle of localised, multilingual content.

Translations to more than 120 languages

We specialise in translations into Central and Eastern European languages, but we can tackle almost any world language, including Chinese, Vietnamese or Korean.

Educated professionals from a wide spectrum of industries

Translators, who are professionals in their respective fields, will tend to your projects. Projects are always assigned to colleagues best fit in terms of the industry type of text.

Time-saving and cost-cutting technologies

We call ourselves a 21st century localisation agency and our technology justifies this claim. The newest version of CAT tools, intelligent translation memories and terminology databases are used.

Transparent quotes and delivery dates that are always observed. No exceptions.

Fill in the non-binding request form below and we will get back to you as soon as possible with a quote and delivery date. Our deliveries are never late and the final service fee is communicated in advance. The translation software available today allows us to offer significant discounts on repetitive text and text with similarities.

Prefer direct e-mail contact? Send us a message to poptavky@techword.eu.

Your name
Email address
Your message (any comment to the project, request for a deadline, etc.)
Sending message ... Please do not close this window.

Here you can attach up to 5 files to your request

Translations to more than 120 languages

We specialise in translations into Central and Eastern European languages, but we can tackle almost any world language, including Chinese, Vietnamese or Korean.

Included in our portfolio is the post-processing of translations, print preparation including shipping, software localisation, design and production of Internet materials.

We translate and design manuals for consumer electronics, mobile phones, office tools, computer technology, photography, cars, and many other products. Our translators are vetted, specialised professionals with university degrees and rich background experience. Our team consists of graphic designers, programmers, Internet specialists and other professionals. We cooperate with a wide range of professionals, allowing us to immediately increase our work capacity to achieve shorter delivery times, even for larger volumes of text.

Translation and accurate proofreading services for the following languages is our daily bread

Educated translators are ready to tend to your text

Translators, who are professionals in their respective fields, will tend to your projects. Projects are always assigned to colleagues best fit in terms of the industry type of text. It is our prerogative to maintain a stable team of translators for each client to ensure consistency for subsequent projects.

Our portfolio of services includes technical translations, manuals, documents with technical orientation, publications and software, subtitles and similar. Our translators are vetted, specialised professionals with university degrees and rich background experience.

The most common sectors that we design and translate manuals for include

Consumer electronics

Sanitary ceramics

Electrical engineering

Information technology

Technologies that ensure a higher standard of quality and cheaper translation are employed.

We call ourselves a 21st century localisation agency and our technology justifies this claim. The newest version of CAT tools, intelligent translation memories and terminology databases are used.

Modern translation software. Utilising the customer's terminology database. Translated text can be further processed. Our portfolio of services includes graphic design, printing preparation and printing including shipping, software localisation, preparation of electronic materials in any given format and web design.

The technologies mentioned above allow us to process translations with an increased level of quality, consistency, and at lower costs, as repeated passages are considered in the quote.

We thrive on using the newest technologies available to us from the translating industry as well as modern machine learning methods for generating adaptive translation memories which guarantee that the terminology is precisely followed in such a manner that would be practically impossible for any human translator.

Cost-efficient machine learning technologies for large volumes of text

Exponentially growing volumes result in a shift in localisation and distribution requirements. There are situations when it is practically impossible to think of taking on a standard translation, whether due to high cost or a long delivery time. For these situations, we offer machine translation. As the name suggests, these are translations that are not carried out by a human but rather by a machine – in our case, a sophisticated model built on neural networks. With thorough post-editing and several decades of translating experience, our machine translations can offer a worthy alternative to a human translator at a fraction of the price and time.

We offer machine translation as an additional service that reflects today's needs of business communication, manufacturing procedures, and content distribution. Read more about machine translations.

Send us a message to poptavky@techword.eu and see what machine translations can do for you, and get a quote based on your specific needs.

Proceed to a non-binding request